Have two different Gmail sessions open at once.
Using CHROME, open and log into RavenMail.
In the upper right-hand corner of the Chrome browser window, click on the wrench
Type in the link to http://gmail.com and log into your other gmail account.
Both accounts can be open and active following these directions